4.7
1984. Колгосп тварин
Джордж Орвелл
Опис
• Серія художньої літератури «КУЛЬТREAD»
• Два культових твори Орвелла під однією обкладинкою. Книжка-перевертайка!
«1984» – роман вважається одним із найвідоміших творів у жанрі антиутопії, що попереджає про загрозу тоталітаризму. Був написаний в 1940 році, але він має неабияку актуальність і сьогодні.
Вінстон Сміт - рядовий працівник Міністерства Правди, яке займається постійним оновленням і переписуванням історії. Він живе у світі подвійних стандартів, де все контролює Поліція Думок, що забороняє мислити, і Міністерство Любові, що завдає болю. Абсурдна реальність, життя за шаблоном, карбовані кроки у колонах однакових сірих особистостей. І в тебе немає шансу зробити крок убік. Ти під наглядом. Завжди і скрізь. Старший Брат пильнує за тобою.
«Колгосп тварин» - у відносно короткому творі (близько 100 сторінок) проводиться паралель з диктатурою у Радянському Союзі, яка виникла у 1917—1922 роках. За словами Орвелла, «Колгосп тварин» відображає події, що призвели до російської революції 1917 року, а потім до сталінської епохи (1927—1953) в Радянському Союзі. До них відносяться також корупція, недалекоглядність, байдужість, неуцтво та терор.
Одного ранку фермер Джонс забуває нагодувати худобу. І тоді тварини вирішують, що настав час підняти повстання. На чолі зі свинями Наполеоном і Сноуболлом вони виганяють Джонса з ферми. Свині встановлюють свою владу і проголошують Сім Заповідей. Але день за днем у серцях інших тварин зріє сумнів: а чи справді всі вони рівні? Можливо, серед них є ті, які вважають себе рівнішими за інших?..
Про автора
Характеристика
Код товару
Назва товару
Автор
Мова
Обкладинка
Сторінок
Видавництво
КСДРік видання
Розділ
Сучасні авториСерія
КУЛЬТREADФормат
Мова оригіналу
ISBN
Кількість у комплекті
Перекладачі
1984. Колгосп тварин
Джордж Орвелл
Незабаром у продажу
1515
додали у список бажань
Оплата
Онлайн-оплата платіжною карткою або при отриманні.
Відгуки
16 оцінок
Відгуки
16 оцінок
ДМИТРО
02.09.2023
Кілька років тому і машину заправляли втричі дешевше. А дане видання вогонь
Рейтинг відгуку:
26
ОЛЕКСІЙ
20.10.2023
Щодо відгуку Яніни Олександрівни, то дивує різкість, з якою викладено свою претензію щодо перекладу. Якщо хоч трішки спробувати почитати про український переклад «Колгоспу тварин», то можна легко знайти відомості про перший український переклад книги викладачем Гарварду Ігорем Шевченком, який він зробив ще за життя автора. За що отримав схвальний відгук від Орвелла (зокрема за використання терміну «Колгосп», як такого, що найкраще розкриває суть самого поняття, адже англійською такого слова немає).
Рейтинг відгуку:
21
ДЕНИС
01.09.2023
Відповідь на питання як працює книга перевертайка https://vm.tiktok.com/ZMjNLxkcN/
Рейтинг відгуку:
6
